1. tanári videó – Mire jó a storyboard1
Mi az a storyboard? Milyen formái vannak, milyen képarányokkal dolgozzunk?
Teacher video 1 – What is a storyboard for1
What is a storyboard? What are its forms, what aspect ratios should we work with?
2. tanári videó – Mire jó a storyboard2
Storyboard típusok bemutatása, mit tartalmaz egy megfelelő képes forgatókönyv.
Teacher video 2 – What is a storyboard for2
Introduction to storyboard types, what is included in a good storyboard.
3. tanári-diák videó – Jelölések
Ebben a videóban megismerkedünk néhány általános jelöléssel, amit a mozgások érzékeltetésére használunk.
Teacher-student video 3 – Markings
In this video, we will learn about some common markings used to indicate movement.
4. tanári videó – Storyboard tipp
Ebben a videóban egy a papírkivágásos animációra jellemző helyzettel ismerkedünk meg.
Teacher Video 4 – Storyboard Tip
In this video, we will learn about a special situation for paper cutout animation.
1. diák videó – Mi is ez, és mire jó?
Mi az a storyboard? Milyen formái vannak, mire használjuk?
Student video 1 – What is it and what is it for?
What is a storyboard? What forms does it take and what do we use it for?
2. videó – Storyboard-lap házilag
Hogyan készítsünk storyboard-lapot?
Video 2 – Storyboard sheet at home
How to make a storyboard page?
1. rész – Gyurmafigurák mozgatása
Ebben a videóban megnézzük, hogy mi az a három féle lehetőség, ahogy egy gyurmafigurát mozgathatunk.
Part 1 – Moving clay figures
In this video, we look at the three different ways to move a clay figure.
2. rész – Gyurmamorfolódás
Ez a gyurma zsíros, és tapad, és nyomot hagy! Mit csinálják? Erre ad választ ez a videó.
Part 2 – Shifting clay figures
This plasticine is greasy and sticky and leaves a mark! What do they do? This video answers that.
1. rész – Tanár – Első lépések
A Stop Motion Studio program elérhetősége, nyitófelülete. Megnézzük hogy exponáljunk!
Part 1 – Teacher – Getting started
How to access the Stop Motion Studio program. Let’s see how to expose!
1. rész – Diák – Dekoratív tárgymozgatás
Nincs Ötletünk a történethez… Mégis, hogyan készítsünk látványos videót?!
Part 1 – Student – Decorative object movement
No Story Ideas… Yet, how to make a spectacular video!
2. rész – Tanár és Diák – Életre kelnek a lapos tárgyak
Tárgyak megszemélyesítése, kiegészítésekkel vagy azok nélkül.
Part 2 – Teacher and Student – Flat objects come to life
Personalising objects, with or without additions.
1. rész – A legegyszerűbb mozgatások
Ebben a videóban a legegyszerűbb mozgatási módszerrel ismerkedünk meg.
Part 1 – The simplest movements
In this video, we will learn about the simplest way to move.
2. rész – Ha sok-sok figuránk van.
Ebben a videóban megnézzük, mire figyeljünk, ha sok szereplő mozog egyszerre.
Part 2 – When you have lots of figures.
In this video we look at what to look out for when you have many characters moving at once.
1. rész – Csak cserélgetek és exponálok.
Ebben a videóban megnézzük a cserélgetős módszer legegyszerűbben animálható változatát.
Part 1 – Just swapping and exposing.
In this video we’ll look at the easiest way to animate the swap method.
2. rész – Ne rontsuk el a sorrendet!
Ebben a videóban egy olyan tippet ismerhetünk meg, ami megkönnyíti a cserélgetést.
Part 2 – Don’t mess up the order!
In this video, you’ll learn a tip that makes swapping easier.
3. rész – Csak egy tipp a repüléshez
Ebben a videóban a repülés animálásához találunk egy tippet.
Part 3 – Just one tip for flying
In this video, you’ll find a tip for animating a flight.
4. rész – Egy trükkös csere
Ebben a videóban egy olyan trükköt ismerünk meg, ami a cserélgetős és az izületes technikát ötvözi.
Part 4 – A tricky swap
In this video we’ll learn a trick that combines the swap and the joint technique.
1. rész – Mi is az az izületes technika?
Ebben a videóban megismerkedünk a több darabból álló figurakészítés alapjaival.
Part 1 – What is the joint technique?
In this video we’ll learn the basics of multi-piece figure making.
2. rész – Mennyi-mennyi lehetőség
Ebben a videóban áttekintünk nyolc egyszerűbb, vagy kicsit összetettebb lehetőséget arra, hogy összekapcsoljuk a figuráinkat.
Part 2 – How many, how many possibilities
In this video, we’ll review eight simple, or slightly more complex, ways to link the parts of figures together.
3. rész – Nyolcas formájú kapcsolat
Ebben a videóban megnézzük, hogyan készítsünk egy igazán profi kapcsolódást.
Part 3 – Figure Eight Connection
In this video we’ll look at how to make a really professional connection.
4. rész – Spirál alakú kapcsolat
Ebben a videóban megnézzük hogyan készíthetünk még profi összekapcsolódásokat.
Part 4 – Spiral connection
In this video, we’ll see how to make another professional links.
1. rész – Animáljunk rajzokat, fotókat!
Ebben a videóban e legegyszerűbb technikákkal ismerkedünk meg.
Part 1 – Animate drawings or photos!
In this video we’ll learn about these simplest techniques.
2. rész – Egy figura több darabból
Ebben a videóban megnézzük, hogyan lehet igazán mozgékony a figuránk.
Part 2 – A figure of several pieces
In this video, we’ll see how to make your figure really animated.
3. rész – Kapcsoljuk össze a darabkákat!
Ebben a videóban megnézünk három olyan lehetőséget, amivel könnyen egymáshoz illeszthetjük a figuránk darabkáit.
Part 3 – Connect the pieces!
In this video, we look at three ways to easily join the pieces of your figure together.
4. rész – Ha már összeraktuk, mozgassuk is meg!
Ebben a videóban a több darabból álló figurák mozgatásához kapunk egy kis segítséget.
Part 4 – Once you’ve put it together, let’s get it moving!
In this video, we’ll get some help with moving pieces that are made up of several pieces.
5. rész – Mennyi-mennyi figuránk van, és mind mozog!
Ebben a videóban arról beszélünk, hogy mire figyeljünk, ha sok figurát szeretnénk megmozgatni a filmünkben.
Part 5 – How many pieces we have, and they all move!
In this video, we will talk about what to look for when you want to move a lot of figures in your movie.
1. rész – Amikor a rajzainkat térbe emeljük…
Megnézzük, hogyan készítsünk kivágott rajzok segítségével térbeli animációkat – figurákat, díszleteket.
Part 1 – Teacher – When we put our drawings in 3D…
Using drawn and cut-out figures and landscape elements in 3D.
1. rész – A mozgatás alapjai
Ebben a videóban megnézzük a tárgyak mozgatásának legegyszerűbb módját.
Part 1 – Basics of the movement
In this video we’ll look at the simplest ways to move objects.
2. rész – Tipp az egyenletes mozgatáshoz
Ebben a videóban egy tippet látunk, ami segíthet egyenletesebbé tenni figurák mozgatását.
Part 2 – Tips for moving smoothly
In this video, we’ll look at a tip that can help you move your figures more smoothly.
3. rész – Szereplőválogatás
Ebben a videóban sorra vesszük, hogy a tárgyak hányféle formában válhatnak animációs karakterré.
Part 3 – Casting
In this video, we take a look at the different ways objects can become animated characters.
1. rész – Első lépések
A Stop Motion Studio program elérhetősége, nyitófelülete. Megnézzük hogy exponáljunk!
Part 1 – Getting started
How to access Stop Motion Studio, its interface. Let’s see how to expose!
2. rész – Alapbeállítások-1
Megnézzük, hogy állíthatjuk be a képkockasűrűséget és a felbontást. Megnézzük milyen képaránnyal tudunk dolgozni.
Part 2 – Basic settings-1
We’ll see how to set the frame rate and resolution. We’ll see what aspect ratio we can work with.
3. rész – Alapbeállítások-2
Megnézzük, hogy tudunk zoomolni. Az AUTO mód előnyei és hátrányai
Part 3 – Basic settings-2
We look at how we can zoom. Advantages and disadvantages of AUTO mode
4. rész – Manuális mód – a még profibb kisfilmért
Megnézzük, hogy állítjuk be a fehéregyensúlyt. Megbeszéljük, hogy milyen záridővel és ISO értékkel dolgozzunk, hogy egyenletes, vibrálásmentes felvételt készítsünk.
Part 4 – Manual mode – for more professional short film
We look at how to adjust the white balance. We discuss what shutter speed and ISO to use to get smooth, flicker-free footage.
5. rész – Hagymahéj-funkció – a még profibb kisfilmért
Mi is az a hagymahéj, hogyan segít az animálásban, hogy állítsuk be?
Part 5 – Onion Screen Function – for even more professional short film
What is onion skin, how does it help with animation, how to set it up?
6. rész – Egy kis segítség a kompozícióhoz
Segédrács bekapcsolása és módosítása.
Part 6 – A little help with composition
Turn on and modify the help grid.
7. rész – Time-lapse funkció – hogy ne mozogjon be a kamera
Mit jelent a time-lapse kifejezés, hogy állítsuk be? Miért jó használni egy stop motion film elkészítéséhez?
Part 7 – Time-lapse – to keep the camera from moving
What does the term time-lapse mean to adjust? Why is it good to use it to make a stop motion movie?
8. rész – képkockák kezelése, szerkesztése
A leexponált képkocka törlése, másolása, beillesztése. Hogy jelöljünk ki egy vagy több képkockát, és hogy fordítsuk meg a képkockák sorrendjét.
Part 8 – frame management and editing
Delete, copy, paste an exposed frame. How to select one or more frames and reverse the order of the frames.
9. rész – Tartóelemek kitörlése
Ha olyan filmet készítünk, amiben repülő tárgyak vannak, azokat meg kell emelni, ki kell támasztani. Ezek az elemek zavaróak lehetnek, ezért érdemes őket kitörölni. Megnézzük, hogyan tehetjük ezt meg.
Part 9 – Erasing content elements
If you are making a film with flying objects, they must be lifted, propped up. These elements can be distracting, so it’s a good idea to delete them. We’ll look at how to do this.
10. rész – Saját hangfelvétel készítése
Hogyan adhatunk hangot vagy hangokat a filmünkhöz, hogy készítsünk hangfelvételt?
Part 10 – Making your own sound recording
How can we add sound or sounds to our film to make a sound recording?
1. videó – Rajzolás és kivágás
Ebben a videóban néhány trükköt és tippet találhatunk arra, hogyan rajzoljunk betűket, hogyan vágjuk ki azokat, azaz hogyan készítsünk látványos feliratokat a filmjeinkhez.
Video 1 – Drawing and cutting
In this video, you will find some tricks and tips on how to draw letters, how to cut them out and how to create eye-catching subtitles for your films.
2. videó – Mozgatás, kirajzolás
Ebben a videóban néhány trükköt és tippet találhatunk arra, hogyan mozgathatjuk meg a feliratainkat, hogy azokkal minél látványosabb és változatosabb animációkat hozhassunk létre.
A végén még egy extra technikával is megismerkedünk.
Video 2 – Moving and cutting out
In this video you will find some tricks and tips on how to move your subtitles to create more spectacular and varied animations.
At the end, you’ll also learn an extra technique.
3. videó – Zsarolólevél tipográfia
Ebben a videóban egy izgalmas megoldással, az úgynevezett zsarolólevél tipográfiával ismerkedhetünk meg.
Video 3 – Blackmail letter typography
In this video we’ll learn about an exciting solution called blackmail letter typography.
4. videó – Talált betűk, talált ábécék
Ebben a videóban néhány trükköt és tippet találhatunk arra, hol találunk még betűket a környezetünkben (pl. betűtészta) , ezeket hogyan használjuk, hogyan mozgassuk.
Video 4 – Found letters, found alphabets
In this video you will find some tricks and tips on where to find letters in your environment (for example types from pasta) , how to use them and how to move them around.
5. videó – Minden betű
Ebben a videóban talált tárgyakból és apró elemekből készítünk feliratot, és megnézzük, hogy érdemes ezeket mozgatni.
Video 5 – All letters
In this video, we use objects and small items we find to make a lettering, and we look at how to move them around.
6. videó – Pecsételjünk!
Betűs pecsét rengeteg féle létezik. Számba veszünk néhány trükköt, amit érdemes ismerni, ha ezekkel akarunk feliratot készíteni.
Video 6 – Let’s stamp!
There are lots of different types of letter seals. We’ll take a look at some tricks to know if you want to use them to make an inscription.
7. videó – Spatula tipográfia
Ebben a videóban felvillantunk egyet, a számtalan kreatív lehetőség közül, amivel feliratokat készíthetünk a filmeinkhez.
Video 7 – Spatula typography
In this video, we’ll show you one of the many creative ways you can make subtitles for your films.
Sources/Források
